go awry
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Things go awry when stress persists and your body has no opportunity to return to its resting state.
當壓力持久不變，情形就有了偏離，你的身體不再有機會返回到它的原來的休眠狀態。
Prior to the Linux 2. 6 kernel, file caching on a Linux system could go awry, using a huge number of cycles trying to manage the file cache.
對于Linux2.6之前版本的內核，Linux系統上的文件緩存可能會出差錯，需要花費大量的周期來管理文件緩存。
They attack it, like a vulture on prey. As soon as something look like it's about to go awry they are on top of it to squash it.
他們會采取進攻，就像禿鷹捕食獵物一樣。一旦事情看起來將要出錯時，他們就會占據上方進行打擊。
Just a few weeks later, though, things started to go awry .
不過僅僅幾周后，情況就開始不妙了。
Next , we ll examine some of these basic principles , and discuss some situations where disregarding them have made projects go awry .
接下來，我們將會討論這方面的一些基本原則，并討論各種情形，無視這一點已經使項目出現差錯。
Although 'prudence' seems to be their middle name, protectionist plans can go awry if a visiting horde arrives.
雖然“謹慎”似乎是它們的特點，但若有一群鳥兒到來，它們的保護計劃將落空。
"Eternity is defined as the time between when you see something go awry and that first voice report " the special-operations officer said.
“永恒就是當你看到事情出錯與第一個聲音發出報道之間的一段時間，”特戰官員稱。
But when good intentions go awry, or just as an insurance policy, there are always vitamin pills.
不過，若是追求健康心切，或是為了保險起見，人們一直還有另一個選擇---吃維他命藥丸。
But when Jesus was killed then the whole thing seemed to go awry because the Messiah is not supposed to be killed.
可是當耶穌被殺害時，一切都不對勁了，因為彌賽亞不應該被殺。
Donald has a short fuse when things go awry, but he never gives up.
當事情出現岔子，牠會短暫失去斗志，卻永不放棄。
Without a sober mind, even the fastest footsteps can go awry; without the correct direction, one can stumble on the the most level path.
沒有清醒的頭腦，再快的步伐也會走歪；沒有正確的方向，再平的道路也會摔跤。
Things only started to go awry when the computer security experts told me this password would no longer do.
當電腦安全專家告訴我這個密碼不行了的時候，事情才開始出了岔子。
But often things go awry because owners won't make a deal at a reasonable price, as with America's nascent aircraft industry.
然而事情往往會出岔子，因為所有者不會以一個合理的價錢和你成交，就像當初美國剛萌芽的飛機制造業一樣。
Here's the short answer: Coffee itself is terrific for you. It's caffeine and additives that make things go awry.
簡要地說，咖啡本身對人體是極好的，問題在于其中的咖啡因和添加劑。
However, in a number of human diseases, including cancer, cell signaling pathways can go awry.
然而，許多人類疾病（包括癌癥）的細胞信號通路發生錯誤。
Consider things that may go wrong, and come up with a contingency plan before things go awry.
考慮到計劃可能出問題，我們要在出問題前想出一個應急方案。
But shortly after Mr Mutharika's landslide election to a second five-year term in 2009, things started to go awry.
可是，在2009年穆塔里卡先生以絕對優勢連任第二個五年任期不久，事情就開始出錯。
When disease or injury changes the stiffness of a tissue, things can go awry.
如果傷病改變了組織的硬度，情況就可能出現偏差。
Scientists are studying how genetic abnormalities that make hormone levels go awry may play a role in sexual orientation.
科學家正在研究，會導致荷爾蒙分泌異常的基因變異，對人的性傾向有多大影響。
In Listing 2, you can see where all this complexity could go awry.
在清單2中，可以看到所有這個復雜性會在哪里發生。
He says once individuals on the board start thinking first about the needs of their own company, then decision making can go awry.
他說，一旦管理委員會中的個人首先考慮自己公司的需要，決策就可能出錯。
You are more resilient than many people, as you instinctively know how to adjust your behavior when plans go awry.
你比一般人有更大的彈性，因為當你的計劃走“偏”時，你本能地知道該如何來調整自己的行為。
Installation is not advised on any machine which you rely on in case things go awry.
所以，不建議安裝在任何機器上，以防出現任何差錯。
Sometimes those campaigns go awry, resulting in awkward Chinglish.
有時這些運動出錯，導致漢式英語的產生。
But depending on how we use such products, and the age at which we use them, our good intentions can easily go awry.
但是，這一切都要取決于我們如何使用正確這些產品，以及什么年齡段使用他們，否則我們很容易出差錯。
But the reason there are dress codes is to limit the signals that could go awry -- including ones that evoke the irrational.
著裝規范是為限制著裝人發出的信號走樣，包括那些讓人們產生非理性反應的信號。
It's also possible to go awry with the wrong jeans in the right place.
此外，也有可能在正確的地點穿著錯誤的牛仔褲。
The harvesting projects can go awry if they focus too heavily on the quantity of food gathered.
收獲項目可能會出現偏差——如果他們過分專注于收集到食物的數量的話。
When things go awry at Madrid they always phone for Camacho - the capital's Red Adair.
當事情不妙的時候馬德里就會給卡馬喬打電話，他是首都的救火員。
Another troubling aspect of these deals is how long it takes to untangle them when they go awry.
這些交易另一個麻煩的方面是，當這些交易失敗時需要多久才能清理完哪。
But even the best-laid plans can sometimes go awry.
然而，智者千慮必有一失。
Inevitably, things start to go awry.
難以幸免，事情開始敗露。
But then things started to go awry.
但事情后來開始發生變化。
Equally, do the thing you really want to do first, as often plans go awry as the day goes on.
同樣地，先去做你真正想做的事，因為夜長夢多，一整天下來計劃難免會節外生枝。
Occasionally, these jobs can go awry.
偶爾有些時候，這種工作也會出岔子。
Life does go awry every so often, so be prepared.
生活確實往往會變得糟糕，所以要有準備。
They say the best laid plans go awry, and this is true in the world of navigational rallying.
他們說最好的訂的計劃出岔子，這是真實世界的航行的凝聚力。
If they are not decoupled, the rhythm will go awry, and you can make all sorts of unexpected mistakes.
如果它們不獨立，節奏就會出錯，而且你還會犯各種其它意想不到的錯誤。
Why does this happen? Here are some reasons why a date could go awry based on your sign, and how to prevent them from happening again.
怎么會這樣呢？下面有一些基于星座的原因，讓你知道為什么約會走上了歧途，以及如何預防這種事情再次產生。
Children are easy to go awry without parental control
孩子沒有父母的照管容易走上邪路。
